ハードディスクとグラフィックカードが衝突？

Apple主催のFireWireメーリングリストに面白い記述がありました。

以下の組み合わせでエラーになる場合があるそうです。どれか一つが故障しているのではないかと思うのですが、エラーになるのはこの組み合わせだけだそうです。

Power Mac G5 (Model ID: PowerMac7,3)と
　　　Mac OS X 10.4.9の組み合わせ
Oxford Semiconductorの
　　　FireWire/USB 2.0-SATAコントローラ924DSbを使った
　　　ハードディスクをFire Wire 800で接続
ATI Radeon 9200 PCIカードと
　　ATI Radeon 9600 XTを使って
　　　モニタを3つ接続

Oxford Semiconductor 924DSb
http://www.oxsemi.com/products/storage/OXUF924DSB.html

Radeon™ 9200 Mac Edition - Overview
http://ati.amd.com/products/radeon9200/radeon9200me/index.html

Radeon 9600 Series
http://ati.de/products/radeon9600/radeon9600pro/index.html